编者按：本文刊登于《金属加工》（原名《机械工人》）2008年冷加工第5期、热加工第6期，文字插图以杂志为定版。

品读创刊号：使命与自豪

本刊记者：曾 江 栗延文

     本刊创刊于1950年10月1日，57年来本刊不断创新，与时俱进，从一本32开的《机械工人》小册子发展成为大16开的《金属加工》冷、热加工两本刊物，成为金属加工领域品牌媒体。在本刊创刊30周年时，原机械工业部沈鸿老部长赞誉本刊为“一部伟大的机器”，创刊50周年时，原机械工业部何光远老部长称赞本刊为“一部机械制造技术的长卷”，2008年本刊由《机械工人》改名扩容为《金属加工》，何光远老部长又为本刊题词，希望“再续机械技术长卷的新篇章”。今天，就让我们一起来品读这部机器的第一个组件，这部长卷的第一页篇章。

·木刻艺术家萨一佛和制版专家吕品设计制作封面

图1 由萨一佛设计，吕品制作的《机械工人》本刊创刊号及第二期、第三期

     本刊1950年创刊时由科学技术出版社（机械工业出版社的前身）出版，生活·读书·新知三联书店发行。老社长蒋一苇请当时三联书店著名的木刻艺术家萨一佛先生亲自操刀设计了封面，制版专家吕品负责制版，创刊号的封面与三联建国当天创刊的《科学技术通讯》具有相同的三联风格，上下为简洁醒目的红底白字，居中为一副精美的木刻，内容是一位正在车间操作机器的机械工人，具有鲜明的时代特色和很高的艺术水准。创刊号封面的这一红色风格被刊物继承下来，至今仍是《金属加工》（热加工）的封面主色，并成为本刊品牌形象用色的红蓝两色之一。

     萨一佛先生是我国著名的木刻艺术家和装帧艺术家，新中国成立前后，他在三联书店工作。三联书店的书籍设计装帧水平在我国出版界向来属于上乘，萨一佛就是三联的装帧名家之一。在1959年的德国莱比锡国际书展上，萨一佛等五人的设计作品获装帧设计金质奖章，为我国出版装帧艺术赢得了世界声誉。

     吕品负责创刊号封面的制版，他还绘制了创刊号文章中的插图。吕品原名吕雪棠，建国前就参加革命，在重庆时期，他和蒋一苇等一起与红岩英烈陈然等编辑著名的《挺进报》，负责报纸的制版工作。《挺进报》被破坏后，他与蒋一苇进入三联工作。吕品是机械工业出版社早期著名的制版专家，1954年，他创制了“制版缩尺”，并迅速在我国出版界普遍推广。

中央重工业部副部长刘鼎撰写发刊词 祝本刊前程远大

图2 在本刊创刊30周年会上，刘鼎正在翻看自己撰写的发刊词

图中左起依次为刘鼎、倪志福、陈元直、沈鸿

     刘鼎是我国著名的工程技术专家，是我国军事工业的主要创始人之一，被誉为“军工奇才”，建国初期时任中央重工业部副部长、科学技术出版社管理委员会主任刘鼎为本社和本刊的创办做了大量的工作，他还亲自为本刊撰写了发刊词——“祝《机械工人》前程远大”。刘鼎在这篇发刊词中指出，新中国刚刚成立，为了恢复和发展我国工业，我们必须不断提高技术才能完成国家经济建设的任务。刘鼎呼吁《机械工人》的广大读者通过刊物来努力学习机械技术，他写道：

《机械工人》的诞生，标志着解放了的中国工人阶级正以主人翁的态度，按照国家的要求，分工学习，进一步推动生产。

我们欢迎《机械工人》经常给我们介绍关于苏联机械工作的发展，苏联机械工人和工程师的经验以及苏联的机械化运动。

我们欢迎《机械工人》组织工人们向自己的专家学习。组织专家来帮助工人学习。

我们欢迎《机械工人》组织广大的工人们互相学习。

     本刊在建国初期的工作重点正是按这一思路开展的，如我们大力推广苏联的高速切削等先进的金属加工技术，邀请国内的机械工程专家撰写通俗实用的普及文章，宣传推广工人在生产实践中的技术发明创造，为我国机械工业的恢复和生产做出了巨大的贡献。在这篇发刊词中，刘鼎还指出，随着工业的发展，《机械工人》还可以按专业领域分为不同的刊物。这篇发刊词今天读来，仍觉立意高远，让我们获益匪浅。

优秀的作者实用的文章 深厚的情谊

     细细品读刊物上的文章，可以看出，从创刊号开始《机械工人》就形成了“实用性、先进性、知识性和可读性”为核心和“具体实用，适宜推广、通俗易懂、短小精悍和活泼多样”的文风。在创刊号的征稿启事中，编辑部明确要求道：“来稿必须具体实际，写法必须通俗浅显并附必要的图表照片等。”编辑部针对读者需要，从创刊号开始就邀请相关专家推出了机件、车床、金工、铸工等四个实用性很强的专栏，分别由顾同高、张萌朗、赵为铎、王斧等专家撰写，这些文章很快又编入《机械工人活页材料》，由机械工业出版社结集出版发行。创刊号上的许多作者日后也一直活跃在机械行业中，成为相关领域的专家，如赵为铎任教于大连理工大学，是我国机床学教学奠基人之一，是徐性初院士的老师；王国钧后来任太原钢铁厂炼钢部主任、总工程师，成为我国著名的特殊钢专家；程学敏成为我国著名的水电工程专家......

这些优秀的作者与本刊一起成长，成为行业内的著名专家，更重要的是，他们撰写了大量具体实用的文章在本刊发表，广大读者通过本刊学习到了先进的金属加工制造技术，交流了金属加工生产实践经验。几代读者、作者、编者也由此结下了深厚的情谊，如创刊号作者王斧在20世纪50年代常为本刊写稿、审稿，他的儿子王德拥从小就对本刊有深刻的印象，长大后成为锻造专家的王德拥又子继父业，继续为本刊做贡献，父子两代同为本刊长期撰稿人，传为佳话。

     品味创刊号，追寻杂志创办者以及老一辈办刊人员耕耘的足迹，我们为《机械工人》厚重的历史积淀和丰富的文化内涵深深地吸引和震撼，对前辈们严谨扎实的作风和甘于奉献的品格充满敬意。品味创刊号，我们为能够有机会延续老一辈办刊人员的精神，接过他们的接力棒让《金属加工》继续发挥推动我国金属加工技术的不断创新和发展而感到自豪，不辱使命的责任感鞭策着我们不敢有丝毫的懈怠。